Автор: Валерія Романенко

Уявіть собі цей ранок. Ви прокидаєтеся у затишній квартирі десь у центрі Рима. Через відчинене вікно чути гул скутерів, а в повітрі витає запаморочливий аромат свіжозмеленої кави та гарячої випічки з найближчої пастіцерії. Який там спорт, коли на вас чекає круасан із фісташковим кремом, а ввечері – паста карбонара і келих к’янті? Зізнаюся чесно: раніше кожна моя поїздка перетворювалася на гастрономічний марафон, після якого доводилося купувати джинси на розмір більші. Але з досвідом, як авторка itravel.in.ua, я знайшла свій ідеальний баланс. Сьогодні я хочу відверто поговорити з вами про те, як не втратити форму в подорожах, не відмовляючи собі в…

Read More

Аеропорт Барселони шумів, як розтривожений вулик. Я стояла біля стійки реєстрації, міцно притискаючи до себе м’яку тканинну переноску, з якої обережно стирчав вологий ніс мого джек-рассела Тоні. Мої долоні пітніли, серце билося десь у районі горла, а в голові крутилася лише одна думка: “А що, якщо нас зараз не пустять на рейс?”. Як постійна авторка itravel.in.ua, я звикла літати сама, легко пакувати рюкзак за десять хвилин і спати на незручних кріслах у залах очікування. Але моя перша серйозна поїздка з собакою перевернула все догори дригом. Раптом я перестала бути вільною пташкою-мандрівницею. Я стала відповідальною “собачою мамою”, якій потрібно було контролювати…

Read More

Пам’ятаю цей ранок надзвичайно чітко. Я прокидаюся від пронизливого, наполегливого звуку будильника, але мій розслаблений мозок все ще десь на сонячному узбережжі Лісабона. Я рефлекторно шукаю рукою прохолодне білосніжне простирадло готелю, з нетерпінням чекаю на солодкий запах свіжої випічки з найближчої паштеларії, а натомість бачу лише сіре небо за вікном своєї квартири. Серце зрадницьки стискається, а в голові лунає лише одна думка: “Невже це все?”. Це він – той самий болісний момент усвідомлення, що казка закінчилася, і попереду на мене чекає робочий стіл, екран ноутбука та гори рутинних завдань. Коли я тільки починала ділитися своїми історіями на itravel.in.ua, мені щиро…

Read More

Пам’ятаю свій перший сольний вечір у Лісабоні. Запах кориці та свіжоспечених паштейш де ната зводив з розуму, але я сиділа в найдальшому кутку тісної кав’ярні, надійно сховавшись за товстою книжкою. Навколо вирувало життя: іспанці гучно сперечалися за сусіднім столиком, місцевий бариста сипав жартами, змішуючи коктейлі, а я… я просто боялася випадково зустрітися з кимось поглядом. Зізнаюся чесно, я – класичний інтроверт, якому іноді фізично боляче починати розмову з незнайомцями. Але того вечора на березі океану мені страшенно хотілося поділитися з кимось своїм захватом від міста. Читаючи різні тревел-історії на itravel.in.ua, я завжди щиро дивувалася, як легко інші мандрівниці знаходять друзів…

Read More

Я пам’ятаю той вівторок до найдрібніших деталей. За вікном мжичив типовий осінній дощ, екран ноутбука світився сорок другим невідповідженим листом, а кава в моєму горнятку мала смак вологого картону. Я сиділа в офісі, але подумки була ніде. Абсолютна порожнеча. Саме тоді я чітко усвідомила, що моє професійне вигорання досягло тієї критичної стадії, коли звичайні вихідні на улюбленому дивані з серіалом вже не врятують. Мені потрібен був кисень. Мені потрібен був квиток в один бік подалі від рутини. Довгий час я вважала, що подорожі – це розкіш, на яку треба роками заробляти та чекати ідеального моменту. Але, ділячись власними історіями з…

Read More

Я прокинулася від різкого крику чайок і свіжого запаху солоного вітру, який безцеремонно увірвався крізь відчинене вікно. Мій старенький ноутбук уже відкритий, кава повільно холоне в яскравій керамічній чашці, а очі раз у раз відволікаються на безкрайній Атлантичний океан. Вітаю вас у моєму типовому ранку в Ерісейрі, невеликому серферському містечку. Часто на сторінках itravel.in.ua я ділюся сухими фактами та чіткими інструкціями для мандрівників, але сьогодні мені хочеться поговорити з вами зовсім інакше. Сьогодні ми знімемо рожеві окуляри і чесно поговоримо про гроші. Багато хто досі вважає, що переїзд до океану в статусі digital nomad – це привілей мільйонерів або ж…

Read More

Я досі чітко пам’ятаю той вологий листопадовий вівторок. За вікном сіяла нескінченна мряка, в опен-спейсі пахло перепаленою кавою з дешевої офісної кавоварки, а на екрані мого монітора “висіла” нескінченна таблиця в Excel. Я дивилася на ці сухі цифри і фізично відчувала, як життя просто протікає крізь пальці, поки я чекаю на ті сакральні 24 дні щорічної відпустки. Саме тоді, замість того, щоб звести черговий квартальний звіт, я відкрила вкладку інкогніто, зайшла на сайт лоукостера і купила квиток до Риму на найближчі вихідні. Без детального плану, без узгодження відпустки, просто туди й назад на суботу та неділю. Багато хто вважає, що…

Read More